Publicité

 

 

Groupe de recherche PLURIFLES

Situations plurilingues et Français Langue Seconde

du DILTEC (EA 2288) Paris 3

"Didactique des Langues, des Textes et des Cultures"

Colloque international

         6-7-8 juin 2007

    

TRANSMISSION/APPROPRIATION DES LANGUES

ET

CONSTRUCTION DES IDENTITES PLURILINGUES

 

Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle

Carré des Sciences

1, rue Descartes - 75005 Paris    

APPEL A COMMUNICATIONS

La question de la transmission/appropriation des langues est au cœur du fonctionnement social, en milieu institutionnel (des premiers apprentissages scolaires à l’enseignement supérieur et professionnel), comme en milieu non institutionnel.

Quinze langues différentes dans une classe de maternelle… Un professionnel de l'industrie ou de la recherche destiné à travailler sur les cinq continents… Un étudiant intégré dans un programme d’échanges internationaux… Autant d'exemples de problématiques que nous souhaitons voir étudiées et discutées dans notre rencontre, du quadruple point de vue de l'individu, des situations, des institutions et des dispositifs:

- Comment l’individu traverse-t-il ces différentes expériences ? En quoi en est-il transformé dans la construction de notions, dans les discours, les comportements et les représentations ? Comment les identités peuvent-elles, ou non, se reconfigurer ?

- Dans quelle mesure ces situations contribuent-elles à la dynamique des constructions identitaires plurilingues ?

- Comment les différentes institutions, au fil de l’histoire, agissent sur..., contrôlent, reconnaissent, prennent en charge ou contournent l’idée de construction d’une identité plurilingue ?

- Quels dispositifs (didactiques, linguistiques, socioculturels…) mettent-elles en œuvre pour transmettre les langues et faciliter leur appropriation ? Et quel est leur impact réel sur l’appropriation des langues ?

Les contributions porteront donc sur les configurations plurilingues les plus variées et les plus originales, faisant place à leurs relations avec :

Les parcours et histoires de vie (transmission, assimilation, contestation…) 

L’impact des mutations sociales et culturelles

Les politiques et idéologies linguistiques régionales, nationales et internationales

Les dispositifs et les innovations didactiques

Nous invitons donc toute personne intéressée par notre questionnement à se joindre à nous et à enrichir le débat par une proposition de communication.

Prière d'envoyer les propositions de communication sous forme électronique

avant le 8 janvier 2007

(un résumé d'une page, comme fichier attaché à votre mél, comportant dans le titre votre nom de famille  avec 5 mots-clef et vos coordonnées complètes)  à :

plurifles@yahoo.fr (adresse officielle du Colloque)

Une réponse sera apportée avant le 5 mars 2007, les organisateurs se donnant la possibilité de retenir pour une présentation écrite (sous forme de posters) les propositions qui n'auraient pu être retenues pour une communication orale.

Le programme définitif du Colloque sera diffusé début avril 2007 et figurera sur un site actuellement en cours de création.  

Les responsables du colloque sont disponibles pour tout contact éventuel :

     Pierre Martinez, Université Paris 8 Saint-Denis (France) : pialmartinez@free.fr

            Danièle Moore, Université Simon Fraser, Vancouver (Canada) : damoorefr@yahoo.fr

                  Valérie Spaëth, Université de Poitiers (France) : spaeth.valerie@wanadoo.fr

Comité scientifique : Jean-Claude Beacco (U. Paris 3, France), Jacqueline Billiez (U. Grenoble 3, France), Paolo Balboni (U. de Venise, Italie), Daniel Coste (ENS-LSH, France), Moussa Daff (U. Dakar, Sénégal), Patrick Dahlet (Ambassade de France, Mexique), Christine Deprez (U. Paris 5, France), Jean-Yves Dommergues (U. Paris 8, France), Pierre Dumont (U. des Antilles-Guyane), Mohamed Miled (U. Tunis 1, Tunisie), Lorenza Mondada (U. Lyon 2, France), Clive Perdue (U. Paris 8, France), Christiane Perregaux (U. de Genève, Suisse), Martine Pretceille (U. Paris-8, France), Rada Tirvassen (MIE, Le Réduit, Ile Maurice), Kelleen Toohey (Simon Fraser U., Vancouver-Canada), Jürgen Trabant (Freie Universität, Berlin, Allemagne), Geneviève Zarate (INALCO, Paris, France)

Comité d’organisation (Equipe Plurifles) : Mariana Bono, Mariella Causa, Elisabeth Champseix, Jacques Etoundi, Nutefe Kwadzo, Stéphanie Galligani, Muriel Molinié, Kamila Sefta, Valérie Spaëth, Sofia Stratilaki, Sandrine Wachs, Corinne Weber.

 

 

Lundi 30 avril 2007

Conférence-débat MIARAKA



Nous vous invitons à assister à la "Conférence-Débat" organisée par le Foyer Universitaire Malgache et l’Association MIARAKA
le vendredi 04 mai 2007 à partir de 19h au Foyer.
 
Thème:  "Aux Origines du peuple Malgache"

Intervention de M. Malanjaona RAKOTOMALALA?
Anthropologue
















Lovasoa RAMBOLA
1 Avenue Léon Eyrolles
94230 CACHAN

Tél : 06 20 93 99 27
      : 01 46 63 01 93
Par Baovola FIDISON - Publié dans : TATAO
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Retour à l'accueil

Articles récents

liste complète

 

Catégories

 

Texte libre

Association TETEZANA
Le Pont de l'Ile Rouge

Appel à Experts

Vous souhaitez contribuer au
développement économique de Madagascar?
Apportez votre expertise, votre temps ou
votre capital!

Ensemble, soyons là pour aider
l'export des produits transformés et
savoirs-faire malgaches

Amis et futurs amis de Madagascar:

- Quelque soit votre secteur d'activité
(santé, distribution, agro-alimentaire,
textile, etc), vous possédez une ou
plusiuers expertises professionnelles
ou évoluez simplement dans les
domaines suivants:

    Qualité / Organisation
Finance / Comptabilité
Administration / Secrétariat
Marketing / Communication / Publicité
    Interprétariat / Traduction
    Informatique / Internet
Management / Ressources Humaines
    Documentation / Archivage
    Transport / Logistique
    Import / Export

- Vous souhaitez mettre un epu
de temps ou d'argent au service
d'initiatives économiques pertinentes
et originales, mais encore informelles.

- Vous avez besoin d'aide dans le cadre
d'un projet ou d'une activité d'export de
produits transformés et savoirs-faire

L'association TETEZANA - Le Pont
de l'Ile Rouge rassemble toutes
personnes morales et physiques
autour des prestations de services suivantes:

    INFORMATION
CONSEIL / CONSULTATIONS
AIDE A LA PROMOTIION
    FORMATION
AUDIT / CONTROLE / INSPECTION

Grâce à son réseau d'expertises
solidaires, l'association guide
les projets et activités
d'export, de l'idée à la finalisation,
ou lors de leur mise en oeuvre.


Pour toute information,
adhésion, demande d'expertise,
Contacts (France):

Baofara FIDISON
Présidente
Association TETEZANA
21 Avenue Ronsard
93270 SEVRAN
Tél/Fax: 01.43.85.03.27
GSM: 06.68.98.10.05
e-mail: association.tetezana@laposte.net

 

Recherche

 

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

 

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus